"Ah yes. We're all good friends of the Queen in question, but we've also been reliably informed that we will suffer painful consequences if we ever bow to her," she says cheerfully, picking up her glass of tea.